Can I upload my voting certificate to SNS?

Yes, you can.
Just keep in mind that your nickname is shown on the certificate.
Please double-check to make sure your nickname doesn’t include any unnecessary information.